School: Cahermurphy, Cill Mhichíl (roll number 15327)

On this page

1. Na Filí a Bhí Cónaí Orthu i Leath h-Ínse - Moladh Chruach Pheadhna Comhraidhe agus na Fir a Dhein Í (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ba ró bhfuirist d'aithint agus sé dubhairt a lán

   Nuair a tháinig Concubhair Ó Cearmada agus a chapaillín bán
   
   Go mba cruach í bhéadh slachtmhar ó bhuail inne aon lámh

   Mar is fear é raibh tuisgine na gcró aige.

   
   (VIII)

   Bhí ciall agus éifeacht le fághail 'na chainnt

   Cumh fuinneméid fada cum paiste do scríobh

   Ba cuideachta maith é chum gabháil cuig dá thigha

   Níor bh'fada leat sealadh in á leis.

   
   (VIV)

   Tháinig cúigear no seisear de stafairí groidhe

   Is tapa do rachadíst de léim duit thar chlaidhe

   Do chaitheadar féar suas is níorbh' ortha mhoill

   Annsin 'seadh fuair siad an treasála.

   
   (X)

   Ba ró-ghearr 'na dhiaidh sin gur árduigh an chruach

   Do líonadh na goile í go finnte is go cruaidh

   Do bhí sí fé mhogall tráthnóna go luath

   Annsan do bhí Peadna go sásta.

   
   (XI)

   Nuair abhí sí 'gainn socair agus sop ar a bhárr

   Do ghlaodh ar na fearaibh is fuair dóibh suidheacháin

   Do gabh sé súid timcheall le gloine a bhí lán

   Agus ní folair ná gur óladh a shláinte

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Micheál C. Ó Laoighléis

   Gender

   Male

   Occupation

   Múinteoir

   Address

   Synge Street, Co. Dublin

   Informant

   Micheál Mac Con Luachra

   Gender

   Male

   Age

   77

   Address

   Cloonnakilla, Co. Clare