1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Clochar na Trócaire, Dún Drongáin

School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 032
  3. XML “An Bhean Dhraíochta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Bhean Dhraíochta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an smaoineamh chuige gurbh' fhéidir nár girrfiadh saoghalta a bhí ann in aon chor ach an bhean draoidheacht fé'n gné sin.
    Leis sin bhailigh sé buidhean fear in a thimcheall agus siúd ar agaidh iad idtreó an tighe. Ar shroisint an tigh dóibh bhí an doras fé glas. Bhruígheadar an doras isteach agus isteach leó go dtí an cistin, áit in a raibh an t-sean-bhean in a suidhe, agus cuma mí-shásta uirthi. Connacadar go raibh cos léi ag cur fola. B'é sin an cruthughadh a bhí uatha agus do thuigeadar annsan go raibh an ealadhain dubh d'á cleachtadh aici. Cuir san deire leis an droch obair agus bhí an bainne go flúirseach as san amach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    Irish
    Informant
    Mr Hayden
    Gender
    Male
    Age
    50
    Address
    Saint Johnstown, Co. Tipperary