School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 005
  3. XML “Tobairín Donn nó Tobar Phádraig Naofa”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Dhá mhíle ó Mhuillean na h-Uamhan in áit ar a dtugtar Poll na gCapall tá Tobar Beannaighthe le fághail agus mullaigh de chlocha mór thimcheall air.
    Tháinigh an sgéal so le béaloideas ón allóid in a taoibh:-

    Ar theacht Pádraig Naomhtha go h-Éirinn thug sé cuairt ar an áit seo. (Poll na gCapall). Bhí an t-uisce an ghann ins an gcómharsanacht an t-am so. Do thug sé buille d'a bhachall do'n talamh agus do phléasg an t-uisge aníos. Thug se a bheannacht do'n tobar annsan agus creidtear go bhfuil leigheas le fághail san uisge ó shoin.
    Timcheall na h-áite baintear
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. saints
          1. Patrick (~489)
    Language
    Irish
    Informant
    Mrs Hanly
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Mullinahone, Co. Tipperary