School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin (roll number 7232)

Location:
Drangan, Co. Tipperary
Teacher:
Siúracha na Trócaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0557, Page 016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Dún Drongáin
  2. XML Page 016
  3. XML “Caisleán Chill Tadhnáin (Kiltinan)”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Caisleán Cilltadhnain (Kiltinane)

    An t-Eolas

    'Sé an t-Árd Easbog O Tadhanain a bhí in a chómhnuidhe ins an gCaisleán so le linn réime Cromaill in Éirinn. Ar mhullach carraige eibhire tá an Caisleán suidhte agus níorbh iongnadh gur theip ordanás Cromaill é do leagadh. In aimhdheóin sin ámhthach - gaibh se an Caisleán agus a raibh ann agus deineadh priosúnach de'n Árd Easbog. Tar éis tamaill do chaiteam ibpriosún dó, daoradh chun bháis é. B'é an bás a tugadh dó ná é do chaiteam thar fhaill (seascadh troigh ar aoirde) isteach san abhainn. Báthadh é. Ar dheis láimh Dé go raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. historical and commemorative structures (~6,794)
    Language
    Irish
    Location
    Kiltinan, Co. Tipperary
    Informant
    Mr Whyte
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Rathkenny, Co. Tipperary