1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta

Location:
Skibbereen, Co. Cork
Teacher:
Mícheál Ó Cuileannáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 112

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0398, Page 112

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoileanna i gCraoibh an Sciobairín de Chumann na Múinteoirí Náisiúnta
  2. XML Page 112
  3. XML “Toibreacha Beannaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Toibreacha Beannaithe (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    toisc é bheith dall. Tugadh radharc na súl do airís, agus ó shoin i leith tá ainm siúd ar an dtobar. Tá tráígh in aic ena h-áite. Cuairín a' Tobair a tugtar air.
    5. Lá an Turuis. 14mhadh lá de Bhealtaine. Chuaidh an turus ar ceal tímpal le 40 bl. ó choin.
    6. Chun galar na Súl do leigheas
    7. An Turus: An tobar do thímpalú trí huaire i leith na láímhe clé. Cloch bhán chun gach cuairt do mharcáíl, agus
    8. Deichneabhar den Choróinn Mhuire do ráh ar linn gach gabhaíl timpal agus an Liodán ar deire.
    9. Feach 7.
    10. Ní nightear na súile ann in ao' chor, ach óltar an t-uisce agus tógtar abhaile é.
    15. Ceangailtí blúirí éádaig ar an dtor.
    16. Deirtear go mbíódh iasc sa tobar. Uair áirithe thóg duine buicéad uisce agus an t-iasc ann abhaile leis, ach ní fhiucfaidh an t-uisce, agus cuireadh an t-uisce agus an t-iasc thar n-ais san tobar airís.
    19. 151 + 151". 3" ón gciumhais thiar agus 9" ón mbun.

    (3) Tobar a' dá Chat ( nú Tobar na gCat )
    2. Ar thaobh cnuic i mbaile fearainn an Bháin Isil ( Bán Íseal ) . timpal 150 slat siar ós na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Location
    Bawnishall, Co. Cork
    Collector
    Risteárd Ó Motharua
    Gender
    Male
    Occupation
    Múinteoir
    Address
    Dooneen, Co. Cork