School: Lios Uí Chearbhaill (B.), Malla (roll number 12015)

Location:
Liscarroll, Co. Cork
Teacher:
Conchobhar Ó Murchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0367, Page 015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0367, Page 015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lios Uí Chearbhaill (B.), Malla
  2. XML Page 015
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. WEATHER LORE 14/1/38
    At the present day, the people have no need of any sign of the weather because it is foretold to them in the wireless. But long ago, the people used to rely on their observations of birds, insects and other animals.
    They say that when the swallows fly low it is a sign of rain; and when they fly high it is a sign of fine weather. People say that when the sky is red in the evening in the west it is a sign of fine weather. When the sky is dark it is a sign of rain. When there are many flies around, it is a sign of rain. When the seagulls come to land it is a sign of bad weather at sea. When the smoke comes down the chimney is is a sign of rain. When the clouds are dark it is a sign of bad weather. When the weather is close and dark, it is a sign of thunder.
    Written by John Flaherty
    Told by Michael Mahoney (63 yrs)
    Glenfield, Liscarroll
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Collector
    John Flaherty
    Gender
    Male
    Informant
    Michael Mahony
    Gender
    Male
    Age
    63
    Address
    Glenfield South, Co. Cork