1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cúl an Bhuacaigh

School: Cúl an Bhuacaigh (roll number 10471)

Location:
Cúil an Bhuacaigh, Co. Cork
Teacher:
Cáit, Bean Uí Chathasaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 074

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0330, Page 074

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cúl an Bhuacaigh
  2. XML Page 074
  3. XML “An Gamhainín Bhán”
  4. XML “Bun Ros na Coille”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Bun Ros na Coille

    Share Share Post
    1.
    Ag bun ros na coille ar tuitim an drúct areír
    Do dhearcas am coinnibh an ingill bhean áluinn thaobh
    Nuair a shileas nár misde dom druideamh go dána lei
    Sé dubhairt a dhuine taoi ar buille is ní dóigh dhuit mé
    2.
    D'fiosruigheas do'n Aingeal go tapaid cad do meall í féin
    A mhaireann do dhuine no an misde leat gábhail liom féin
    D'freagair sí mise go cliste don cómhradh thaobh
    Go gcaithfinn i imirt i gcluice an cúig cárta lei
    3.
    Do luigheamair an imirt is ní thuigead liom cómharú géar
    An t-Aon mar a thugainn an Curata do buaileadh é
    Do rug sí an cluiche is na cliste mar a dúbhairt so lei
    Ní h-amhar duit mise ó cailleas an t-aineamh géar
    4.
    Má buadhaim ort án cluiche lem gliocas ná bhíod ort brón
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Loinnsigh
    Gender
    Female
    Address
    An Rathúnach Thoir, Co. Cork
    Informant
    Dómhnall Ó Loinnsigh
    Gender
    Male
    Address
    An Rathúnach Thoir, Co. Cork