1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile Mhúirne (C.)

School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 045
  3. XML “Scéilín Grinn”
  4. XML “Scéilín Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéilín Grinn

    Share Share Post
    Do bhí fear agus Sagart ag caint lá
    Á a athair arsan fear "ní raibh leigheas agam ar caitheas dul air meisce," "cad na thaobh san" arsan Sagart, "cun mo thrioblóid a bhádadh" arsan fear "agus air eirig leat" arsan Sagart, "muise níor eirig liom a athair" arsan fear bocht "mar bhí snámh ag na diabhail beaga."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéilín Grinn

    Share Share Post
    Lá amháin do cuaidh dá doctúir óga ag ól agus do bhí fear eile istig ag ól agus dubhairt sé leis na doctúirí "feachaint síos a scornach feachaint a raibh aon nidh ann" dubhradar "ná raibh;" "nách greanmhar an rud é sin " air seisean "mar táim tar éis dá phiunt do cuir siós ann"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Thuama
    Gender
    Female
    Address
    Curragh, Co. Cork
    Informant
    Séan C. Ó Liatháin
    Gender
    Male
    Age
    64
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork