School: Baile Mhúirne (C.)
- Location:
- Baile Bhuirne, Co. Cork
- Teacher: Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 082
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile Mhúirne (C.)
- XML Page 082
- XML “An Marcach Maith”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Do bhí fear ann uair agus do bhí sé na chómhnuidhe i gCúil-Aodha agus raghad sé gach maidin cómh luath agus a lechadh an maidin ann ag tabhairt abhaile na ba.
Do bhí tarbh le duine eile dos na cómharsain in-aon fheacht leis na ba. Do bhíodh se ann go minic agus do h-ana minic agus is ann a bhíodh sé igcómhnuidhe.
Do bhí an fear so an fear a b'fearr i gContae Corcaighe cun marcuígheacht air na capaill agus do bhíodh sé i gcómhnuidhe in-áirde air. Do cuaidh sé go dtí an port an maidin seo i gcóir na ba agus do bhí sé ag dul isteach go dtí an áit na raibh na ba agus do connaich sé an tarbh ann.
Do tháinig sé isteach go dtí an port gan scáth gan eagla air agus ní raibh aon coinne aige go rithead an tarbh na dhiaid agus do cuaidh sé isteach igcóir na ba agus chomáin sé amach iad, agus do leog sé an tarbh(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Cárthaig
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Na hUláin Thiar, Co. Cork
- Informant
- Ristárd Ó Suimhne
- Gender
- Male
