School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 045

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 045

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 045
  3. XML “Scéilín Grinn”
  4. XML “Scéilín Grinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear agus Sagart ag caint lá
    Á a athair arsan fear "ní raibh leigheas agam ar caitheas dul air meisce," "cad na thaobh san" arsan Sagart, "cun mo thrioblóid a bhádadh" arsan fear "agus air eirig leat" arsan Sagart, "muise níor eirig liom a athair" arsan fear bocht "mar bhí snámh ag na diabhail beaga."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    2. products
      1. food products (~3,601)
    Language
    Irish
  2. Lá amháin do cuaidh dá doctúir óga ag ól agus do bhí fear eile istig ag ól agus dubhairt sé leis na doctúirí "feachaint síos a scornach feachaint a raibh aon nidh ann" dubhradar "ná raibh;" "nách greanmhar an rud é sin " air seisean "mar táim tar éis dá phiunt do cuir siós ann"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.