School: Baile Mhúirne (C.)

Location:
Baile Bhuirne, Co. Cork
Teacher:
Eibhlín, Bean Uí Bhuachalla
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 194

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0331, Page 194

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile Mhúirne (C.)
  2. XML Page 194
  3. XML “An Fear agus an Gadhar”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fearr ann uair agus do bhí gadhair aige agus aon áit a théigheadh an fear do théigheadh an gadhar in-aon-feacht leis nú i na dhiaidh.
    Aon lá amháin nuair a chuaidh an fear go dtí go go dtí an t-aifreann.
    Do chuaidh an gadair i na dhiaidh agus ní fheaca an fear bocht in-aon-chor é go dtí go raibh sé istig ins an t-séipéil agus na daoine go léir ag feuchaint air.
    Ansan nuair a chonnaich na daoine an gadhair do thosnuig sé ag amharstraigh agus do chait an fear dul amach leis ansan agus é a chuir abhaile
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghidh Ní Donnabháin
    Gender
    Female
    Age
    13
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork
    Informant
    Pádruigh Ó Ceilleachair
    Gender
    Male
    Age
    32
    Address
    An Cheapach Thiar, Co. Cork