1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Sliabh Riabhach

School: Sliabh Riabhach

Location:
An Sliabh Riabhach, Co. Cork
Teacher:
Éamonn Mac Suibhne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 380

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0328, Page 380

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Sliabh Riabhach
  2. XML Page 380
  3. XML “Amhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhrán

    “Annsacht mná go bráth na claoidead do chiall”

    Share Share Post
    1
    Annsacht mná go bráth na claoideadh do chiall,
    Is fann é a ngrádh as is fanac, silteac iad,
    Dream atá le h-áilteóracht ón duile [?]
    Is dall an fhaid do ráidh aon croidhe 'na [?]
    2
    Is fann an fháid agus fánach ar [?] do chiall,
    Agus labhairt ar mnáibh i gcás nár thuill a [?]
    Is ceannsa, grádhmhar, Páirteach, caoin tais iad,
    'S gur le greann do Mháire do thárluig Críost na Cliabh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Siobhán Ní Mhurchadha
    Gender
    Female
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork
    Informant
    Pádraig Ó Murchadha
    Gender
    Male
    Address
    An Doirín Álainn, Co. Cork