School: Kilmaganny, Thomastown

Location:
Kilmaganny, Co. Kilkenny
Teacher:
C. Ó Hurdail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0852, Page 281

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0852, Page 281

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilmaganny, Thomastown
  2. XML Page 281
  3. XML “Travelling Folk”
  4. XML “Travelling Folk”
  5. XML “Travelling Folk”
  6. XML “Travelling Folk”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Many travelling people come to the houses selling and buying. Some of them are coming for years and others are new. They are not very poor as they have some kind of a trade. They make baskets and purses and sell them. Some of the articles which they cannot make, they buy in towns. A week is the longest they remain.
    The most of them have caravans in which they travel; others have horses and carts.
    The names of some of the travellers are the Connors, the Delaneys, the Barrys and "Peter and Mary". They usually come before races or coursings.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The O'Donnells, known locally as "Peter and Mary", sell small things to the people. They stay in tents on the "Bog Road".
    The Connors collect rags and bottles.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    English
    Collector
    Michael Moore
    Gender
    Male
  4. "Tinkers" make pints out of cocoa tins by cutting the tin in halves and making a handle out of the top part which is fixed on with drawing pins.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.