School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)
- Location:
- Cahersiveen, Co. Kerry
- Teacher: An Br. B. L. Mac Eoin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 496
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
- XML Page 496
- XML “Na Conaillig”
- XML “Brian Mac Murchadha”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Peadar Ó Rosnaidhe
- Gender
- Male
- Informant
- Nora Ní Ríordán
- Relation
- Relative (other than parent or grandparent)
- Gender
- Female
- Address
- Cahersiveen, Co. Kerry
- B'é Seán Ó Síothcháin do bhailig an t-eolas ó'n a mháthair Nora Uí Síothcháin, Cathair Saidhbhín.
Bhí tigearna talmhan ina chomhnaidhe igCill Airne agus Brian Mach Murchadha do b'ainm agus sloinne dó. Bhí feirm mhór aige inaice le Cathair Saidhbhín agus do roinn sé i ina feirmeacha beaga. Do chuir sé cios trom ar na tineontaidhthe a bhí ina gcomhnaide ar na feirmeacha san. Tareis tamaill ní raibh na tineontaidhthe abálta an cios diol agus do(continues on next page)
