1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín

School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín (roll number 16702)

Location:
Cahersiveen, Co. Kerry
Teacher:
An Br. B. L. Mac Eoin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 484

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0476, Page 484

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil na mBráthar, Cathair Saidhbhín
  2. XML Page 484
  3. XML “Tomás Rua Ó Súilleabháin”
  4. XML “Fionán Mac Giolla Pádraig”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomás Rua Ó Súilleabháin (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    ná muinteaireacht. Bhí sé ag muineadh annso iCathair Saidbhín agus in Othar-Mong. Fear ábalta do beadh é, bhí léigheamh is scríobhadh go maith aige.
    Bhí beirt fhear amuich i Snaidhm. Prosenstúnaig do beadh iad agus bhí siad an-mhór leis an sagart Poráiste abhí ann. Lá amháin chuaidh an triúr aca isteach go tig osta igcóir deinnéir. An Aoine a bhí ann, agus bhí feol ag mo bheirt. Thainig Tomás isteach agus teastuig ón sagart spórt a bheith aige le Tomás agus labair sé mar seo leis: "Cad a measann tú mar geall ortha seo a Thomás D'fhreagair Tomás é
    Is bréagach iad Peadar agus Pól
    Is bréagach Muire Óigh 'gus a Mac
    Is bréagach é Pápa na Róimhe
    Má's ag Bland is ag Stokes atá an ceart"
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Fionán Mac Giolla Pádraig

    Share Share Post
    Fear 'seadh é seo atá ina' chomhnuidhe i nDún Géagaín inaice le Baile na Sgeilge. Bhí roinnt mait eolais aige idtaobh filí móra Shasana agus bhíodh sé igcomhnaí ag bailiú pictuirí díobh. Thóg sé fé ndeara pé sgéal go' mbíodh feasóga ortha go léir beagnach agus cheap sé dá leighfeadh sé le na fheasoig féin gan cur isteach ná amach uirthí go dtiocfadh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Braonáin
    Gender
    Male
    Informant
    Eibhlín Nic Gearailt
    Gender
    Female
    Address
    An Gleann Mór, Co. Kerry