1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gráig na Gréine

School: Gráig na Gréine (roll number 12819)

Location:
Graignagreana, Co. Kerry
Teacher:
Anna Ní Shiocfhradha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 084

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 084

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gráig na Gréine
  2. XML Page 084
  3. XML “Bóithre an Cheantair”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bóithre an Cheantair (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    (bhí fir is mná ag obair ar 3d sa lá)
    a fuaireadar. D'fhéádf'aidís bóthair maith bheith acu ach é dheanamh ar an dtalamh láidir ach ní leigfeadh na tigearnaí dóibh dul in aice leis na coillte mar sin is tríd na portaigh is mó tá an bóthar agus is minic bhíonn tuillte air. Is brag deineadh leo gur togadh iad ag na Surveyors (Hynes & Stokes) cómhnuidhe (?) ortha ag Askive in aice le Snaidm. Ba mhian leis an bóthar seo do thaisteal. Bhí stewards aige. Ua Suilleabháin Dubh sórt deputy é sin. Cuirtí timcheall é feácaint cá mbíodh an feabhsú riachtanach agus bhí sub-deputy Maloney ann. D'oibrig sean-uncal Michíl Ua Laocda ar na bóithre. Bhí sé i ndéanamh bóthar tré Cúim a císte. Bhí sé i bpléascadh i coiréal (?) agus chaill sé radharc na súil. Bhí air teiceadh ó'n áit seo óir dheireadh an tighearna talmhan go mbíodh sé ag gearradh na gcrann ( (?) do ramham (?) slate(?) do chliabhán srl.) dos na daoinibh I (?)
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. public infrastructure
          1. roads (~2,778)
    Language
    Irish
    Collector
    Anna Ní Shiocfhradha
    Gender
    Female
    Occupation
    Múinteoir
    Informant
    Micheál Ua Laocdha
    Gender
    Male
    Address
    Clash, Co. Kerry