1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gráig na Gréine

School: Gráig na Gréine (roll number 12819)

Location:
Graignagreana, Co. Kerry
Teacher:
Anna Ní Shiocfhradha
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0469, Page 022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gráig na Gréine
  2. XML Page 022
  3. XML “Seancheirdeanna - Déanamh Coinnle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seancheirdeanna - Déanamh Coinnle

    Share Share Post
    Deintí a lán coinnle fadó. Seo mar dheintí iad. Geibthí saill gabhar agus deintí é do leágh. Annsan gheibthí an múnla. Ar dtúis cuirthí píosa snáth [?] olna agus cuirthí tarrainge sa bhéal an mhúnla. Cuirthí amach san bun é. Annsan cuirthí tríd fóid móna é Dorthaí istheach an tsaill sa mhúnla. Fagtaí ann é go dtí go mbíod sé cruaidh. Cuirthí óscionn na teine go dtí go dtuithfeadh sé amach as an múnla.
    (Drawing)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trades and crafts (~4,680)
          1. candle-making (~728)
    Language
    Irish
    Collector
    Sighle Ní Cathasaig
    Gender
    Female
    Address
    Graignagreana, Co. Kerry
    Informant
    Domhnall Ua Cathasaig
    Gender
    Male
    Address
    Graignagreana, Co. Kerry