School: Leithead

Location:
Lehid, Co. Kerry
Teacher:
Diarmuid Ó Súilleabháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 054

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0464, Page 054

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leithead
  2. XML Page 054
  3. XML “Scéal i dtaobh Fear a bhí ag Teacht ó Neidin”
  4. XML “Scéal i dtaobh Bó M'Uncail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. bhí fear ag teacht ó Neidin i trucail aon oidhche agus bhí sé tar éis dó deug a clog. Nuair a bhí sé taobh tiar de thig Tadhge Ó Shuilleabhán do cach duinge éigin cloch leis agus thánaig brón mór air. Nuair a chuaidh sé abhaile bhí a croichean dubh agus cúaidh sé go dtí an labaig agus níor eirig sé as go dtí a fúair sé bás
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Aon oidhche bhí mo uncail ag teact abhaile ó Neidin agus nuair a bhí sé ag teacht thar tig éigean sa bóthair cánaig bean amach agus bhí cuidéadaig bán uirti. Níor leabhar sé inaoncor leó. Ach búail sé an capall agus rith an bean in díádh an capall. Nuair a stadadh an bean stadadh an capall leó. Fé dheire thánaig brón air (mo úncail) agus nuair dúmpaig sé tharnais bhí sí imithe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Dhúnaighe
    Gender
    Female
    Informant
    Pádraig Ó Shuilleabhán
    Gender
    Male