School: Leithead
- Location:
- Lehid, Co. Kerry
- Teacher: Diarmuid Ó Súilleabháin
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Leithead
- XML Page 017
- XML “Scéal an Chailín a Chonaic A Máthair”
- XML “Scéal i dtaobh Beirt Chailín a Chonaic Púcaí”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgeul an chailín a chonnaic a mathair.Do bhí bean ag dul trasna bóthair Rosc (?) aon lá amháin. Nuair a bhí sí tamall don bhóthar, chonnaic sí bean ag teacht cuighi. D'aithin sí an bhean mar bhí a hinghín féin í. Thosnuigh an cailín ag cainnt agus is é rud a dúbairt sí "Chun dul oidhche Nodlag go dtí tigh a páistí féin agus iad do nídh is do ghlanadh agus a cóta féin a bhí ar (ag sa lámhscríbhinn) crochadh ar chúl an dorais do nídh agus dath eile a chur (chuir sa lámhscríbhinn) air agus cúpla sgillinge a thabhairt (thúbhairt sa lámhscríbhinn) don ghréasaídhe ar a bhróga, agus ná ficeadh sí a thuille[adh} í. Dhein an bhean cad dúbhairt an cailín agus ní fheacha sí a thuille.
- You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
- Collector
- Siobhán Ní Dhúnaighe
- Gender
- Female