School: Kilbonane, Lios an Phúca (Beaufort) (roll number 5482)

Location:
Kilbonane, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Clúmháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0458, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0458, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilbonane, Lios an Phúca (Beaufort)
  2. XML Page 120
  3. XML “An Doineann”
  4. XML “An Doineann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
  2. Pupils name: Tomas Ó Murchadha, Ballymalis
    Told by James Murphy, Ballymalis, Age 52 years.
    On Small Christmas Night, in year eighteen thirty nine there was a very great storm in Ireland. That night has since been known as "the night of the big wind". On that night many houses and ricks of straw were knocked. Winds of hay and stacks of oats were blown away. A house owned by John Sullivan who lived at Lahard was knocked. When the house fell it took fire. Everything in the house was destroyed, but the owner escaped. It was supposed that it was the fairies who sent the big wind, as it was thought they had been offended by the people.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.