Scoil: St. Brendan's (C.), Blennerville

Ar an leathanach seo

1. The Local Fairs (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   quick demand for them, or on fair's day they go to the farmers, or meet the farmers at the crossroads coming home from the fair and buy horses and cattle from them.
   When the bargain is made they clasp hands, and spit on the money they give. Then they mark the animal they buy by cutting a strip of hair off his side to show they are bought. They put a halter or bit of rope round his head to bring luck to the animals.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Piseoga

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   1. If you leave the chairs around the fire when you are going to bed it will bring you bad luck. 2. If you find a horse-shoe on the road it will bring you good luck. 3. If the right side of your nose is itchy it is a sign it is a sign someone is talking good about you. 4. If the left side of your nose is itchy it is a sign someone is talking bad about you.

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. genre
      1. belief (~391)
         1. folk belief (~2,535)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Anne Hurley

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Blennerville, Co. Kerry

   Faisnéiseoir

   Mr John O' Flaherty

   Inscne

   Fireann

   Aois

   72

   Seoladh

   Blennerville, Co. Kerry