School: Castlerock N.S. (roll number 13242)
- Location:
- Drummartin, Co. Sligo
- Teacher: Frank Haran
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 050
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Castlerock N.S.
- XML Page 050
- XML “An Dreoilín”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- An Dreoilín
Rinne an dreoilín seo a nead i Márta an Earraigh. Rug sí ocht n-uibheacha déag agus chuir sí ghor nhaoí lá ortha. Tháinig ocht sicíní déag amach. Aimsear dointeanta a bhí ann agus bhí an dreoilín bocht marb mórán ag iarraidh biadh a sholáthar don chlainn. Chuaidh sí chuig an gcor-éisg ag iarraidh airgid gaimbín agus fuair sí dhá sgilling.
Chuaidh sí abhaile agus cheannuigh sí go leór beatha leis an airgead i gcoinn sé mí tháinig an chór-éisg i gcoinnibh an airgid, bhí an chlann go léir ag bualadh coirce i stór. Sheas sé ag an doras ar feadh i bhfad agus phiocadh sé suas cor. Ghrán anois is arís agus bhí sé ag dearcadh go géar ar na dreoilíní ach níor fhéad sé aithint idir an t-óg is an sean. Chuaidh sé arais abhaile go brónach. Ar sise leis an ngandal “níl fhios agam cé acu den chlainn go léir a dtug mé an t-airgead dhó. Ní dheacha mé in am nuair a bhí an chlann óg agus b’fhurast aithint eadtorra.” “Gabh arais arís” ars an gandal(continues on next page)
- Collector
- Tomás Ó Cearbhall
- Gender
- Male
- Address
- Letterbrone, Co. Sligo
