1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Drummartin, Co. Sligo
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 082

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 082

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 082
  3. XML “Duanta”
  4. XML “Duanta - Buachaillí Barr an Túir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Duanta (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    gceardchain
    Nó le bonn bróíge ar thalthaí bána
    Tá linn dubh már os cionn mo gháire.

    Tá mo chroidhe-se chomh briste le leac-oighre ar uachtar uisge ná le breach abhainn bheadh i n-aois a sgeithte
    Ná le Maighdean a bheadh i n-aois a t-sleigthe
    Tá linn dubh mór os cionn mo gháire.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Duanta - Buachaillí Barr an Túir

    Share Share Post
    'S nach íad buachaillí bar a'
    Toghthar lucht a spoirt 's a ghrinn
    Meallfadh siad mná óga le glórtha bog a gcinn
    Thug síad an sway ó'n Móinte
    Ní airmhighim as Elfin
    'S bfearr liom seal ag ól libh ná ar choistí an Tigearna Cinn
    Ta sé i mhithid domhsa tracht ar an ngrádh údaigh a thug mé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Nic Coinnigh
    Gender
    Female
    Address
    Culdaly, Co. Sligo