1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Castlerock N.S.

School: Castlerock N.S. (roll number 13242)

Location:
Drummartin, Co. Sligo
Teacher:
Frank Haran
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 109

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0174, Page 109

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Castlerock N.S.
  2. XML Page 109
  3. XML “An Slánaitheoir agus Muire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Slánaitheoir agus Muire

    Share Share Post
    ÍOSA:- Imthigh a Eoghain agus tabhair mo mháthair agus bíodh sí annseo amárach leat ná go gcríochnuighthear liom-sa í ar dheireadh na Páise

    D'imthigh Eoghan ná gur tháinig sé ins an áit a raibh Muire

    Muire:- A Eoghain, a Eoghain, an bhfaca tú mo leanbh
    Eoghan:- Chonnaic mé é a bhean bheannuighthe. Tá sé ar lámhaibh a námhaid gabhtha, agus é go mór mór ghá chasgairt.
    D'éirigh Muire go foighdeamhail misneamhail. Níor fhan sí le n-a coiruighadh ná le n-a socrughadh. Níor airigh sí clocha na mbóithre ghá gortugihadh ná gur tháinig sí in san áit a raibh an gárda, gá shocrughadh.

    Muire:- Eoghan a Eoghain cé sid thuas ar chrann na Páise
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. narratives (~478)
        1. religious tales (~1,085)
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Nich Coinnigh
    Gender
    Female
    Address
    Culdaly, Co. Sligo