1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curry (C.)

School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0596

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0596

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0596
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Sgéal.
    Bhí bean ann fadó agus níl fhios agam céard a rinne a mhac uirthi ach chuir sí a mallacht air agus dubhairt leis:- "an áit a dtabharfaidh tú do chúl ná tugaidh tú t-aghaidh!"
    D'imtigh sé leis ar bord luinge go Sasana Nua. D'éirigh gála agus stuirm an aidhche sin agus iad ar an bhfairrge "bádhtar an long mar gheall ar aoinne" arsan mac "Is minic d'airigh mé é bádhtar an long mar gheall ar aoinne agus ní bhádhfar an long so mar gheall aoinne agus ní bhádhfar an long seo mar geall orm-sa.
    Phreab sé isteach sa bhfairrge annsin agus chiúnigh an gála de'n iarracht sin.
    Caitlín Nic Énrí.
    (ó Caitlín Breathnach a fuaireas é)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Níc Énrí
    Gender
    Female
    Informant
    Caitlín Breathnach
    Gender
    Female