1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Curry (C.)

School: Curry (C.) (roll number 12067)

Location:
Curry, Co. Sligo
Teacher:
Bean Uí Chaomháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0594

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0170, Page 0594

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Curry (C.)
  2. XML Page 0594
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    agus tabhair leat do láidhe agus téirigh abhaile.
    Ní mórán achair go dtáinic an sionnach agus sicín in a bhéal aige. Chonnaic sé an trap curtha roimhe. Leag sé uaidh an sicín. Chuaidh sé anonn go dtí colbha an bhóthair agus thug sé anall cloch in a bhéal. Sgaoil sé síos ins an trap í. Chaith sé ar chúl a chinn é féin le teann meidhir.
    Nuair a d’ionntuigh sé é féin ar an dtaoibh eile rug an trap eile air i ngreim droma.
    “Tá tú annsin a bhuachaill” adeir Seán
    Ní cuma agus ní áibhéil é. Nior chorruigh sé an sionnach as an dtrap go dtug sé é féin agus an trap isteach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Níc Énrí
    Gender
    Female
    Informant
    Bid Burton
    Gender
    Unknown