School: Caisleán Gael (roll number 15337)
- Location:
- Castlegal, Co. Sligo
- Teacher: M. Ó Tiománaidhe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0156, Page 046
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Caisleán Gael
- XML Page 046
- XML “Weather Guides”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)day in store.
If, in the evening, he is high up singing on a tree, the following day shall be good. On the other hand, if she is low down as on the ground, a storm is approaching.
21/ When the seagulls come up from shore and fly around the fields near the village screeching, a storm approaching. This is very remarkable here.
Anytime the seagulls come around screeching, a very stormy period in front.
22/ If the sheep go up the mountain, good weather coming; if they come down from their grazing pastures, rain near here.
23/ If the wind rattles in the chimney a stormy period in store.(continues on next page)
