School: Mín Árd

On this page

1. Seanamhrán - Mac Fhinghín Dubh (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   I buartha Banba ó Chaiseal go Béal Bhairnis.
   Tá dúthaighe Chairbre ar lasadh is níl scéim áthais
   I dtuaith Ráth Chathaill mar ar cailleadh á'r laoch láidir.

   Ba láidir cumas á'r gcuspa, ba leathan luthmhar.
   A mharcaig na gcumann go gcritheadh an talamh fútsa
   Ní raibh eagla de dhlighthe na clipe ar do bhaile dhúthchais
   A rabhaid mar Oscar do chuireadh gach creach ar chúlaibh.

   Ar chúlaibh Chorchaighe deabhfaí Sacsana siosmaithe i gcúirt
   Do dhóirse ar leathadh gan glasa gan iadh ar thrúnc
   Ba greann ledh cháirdibh dá mairfeadh, aniar thar Mumhan
   Led' gháire leathan a mharcaig na gcliar, mo chumha.

   Mo chumha mo chreach tú ag teacht go tréith lán lag,
   A phlúr na bhfear nár meath in aon bhéarnain
   D'imthig ár rath, ár maith, agus ár scéim áthais
   Óch ár gceart, ár neart agus ár lúthcháird.

   Cáirde d'imthig thar uisce 'gus fós níor fhill
   Is d'fhág siud sinne singil gan chóir gan chrích,
   Gan bórd, gan gloine, gan corn, gan ceól, gan fíon.
   Gan fuil ar conairt. Gan cuspa, d'fhuil d'oirfead dinn.

   D'oirfead sinn dá dtiocfadh thar sáile beo
   Na leonfhir groidhe ba bhinn i mbéarnain ghleoidh
   I gcaismirt na gclaidheamh do striocfadh táinte dóibh

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Topics

   1. genre
      1. poetry
         1. folk poetry (~9,504)

   Language

   Irish

   Informant

   Eiblín Bean Uí Aghas

   Gender

   Female

   Age

   50

   Address

   Gleann na Mine Airde, Co. Kerry