School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 114
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    gur theastuig ó na h-athair í phósadh lé ministir agus ná raibh sí sasta. D'fhiarr sí air cómhrach aonair a dhéanamh leis an ministir.
    Thosnuig an bheirt ar an gcomhrach go luath ar maidin. Theip air buadhchaint an chéad lá agus bhí an cailín ag faire i gan fhios. Nuair a bhi an lá caithte bhain an cailín mannt beag as coléir a chasóige lé siosúr agus d'imthigh sí féin agus an ministir ortha.
    Lá ar na mháireach thosnuig an bheirt arís agus theip ar an bhfear buadhcaint. Bhain an cailín mannt beag as a bhróig agus d'imthigh an bheirt ortha. An tríomhadh lá buadhadh ar an ministir agus gheárr an cailín blúire dá gruaig. Marbhuigheadh an ministir agus dúbhairt an cailin ná posadh sí aon fhear go deo ach fear go n-oirfadh na trí blúirí sin do. Chuir sí fios ar Sheán agus tháinig sé. D'fhoir na trí blúirí do. Pósadh Seán agus inghean an rí agus mhair an bheirt aca go sasta as san amach. Tháinig máthair Sheáin go dtí an caisleán agus bhí saoghal breágh aici as san amach.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT0300: The Dragon‑Slayer
    Language
    Irish
    Collector
    Cáitlín Ní Ghairbhíghe
    Gender
    Female
    Informant
    Séamus Ó Laoí
    Gender
    Male
    Address
    An Fheothanach, Co. Kerry