School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 190
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 190
- XML “An Gairdín Bua”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Rí in Éirinn fadó agus bhí triúr mac agus inghean aige. Bhíodar ag maireachtaint go súbháilceach farra a chéile tamall. Do buaileadh breáidhte an Rí. Cuireadh fios ar an ndochtúir acht má seadh ní raib aon leigheas aige sin do, Cuiread fios annsan ar an t-árd dochtúir agus sé an leigheas a bhí aige sin ná blúire do ubhal ó Gháirdín buadh. Ba ana dheacair sin d'fághail mar aénne a thug fé ní thangadar tharnais lé h-innsint sgéil. Dúbhairt an mac ba shine lón laé agus bliadhna d'fághail do agus go raghadh sé féin fé dhéin an gháirdín.
Bhóg sé leis ar a chapall acht ba ghearr go raibh ocras air. Tháinig sé anuas dá chapall agus thosnuig tig(continues on next page)
- Collector
- Éamonn Ó Cathain
- Gender
- Male
- Occupation
- Múinteoir
- Address
- Leataoibh Beag, Co. Kerry
