School: Scoil N. Íde

Location:
Marhin, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin

Filter stories

Back
/ 220 Forward
Resolution: Low | High
Scoil N. Íde | The Schools’ Collection

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 139

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

(continued from previous page)

daoine. Sé an leigheas a bhíodh aca air, ná an té go mbeadh an galar air a ainm do scríobh tímcheall an phaiste.

Galar Truaigh - Sin galar a thagann ar ainmhidhthe. Lomann siad ar dtúais agus bíonn siad ag dul chun deiridh. Dá n-aisteareochfaí iad raghaidís i bhfeabhas.

Galar na gCos: B'in galar a thagadh ar bha agus bheithídhigh fadó. Sé an leigheas a bhíodh aca air ná na h-ainmhidhthe a thiomáint síos go dtí na portaidhthe ar feadh cúpla uair a chluig gach lá.

Nioscióidí: Leigheas ar nioscióidí iseadh meacain an dá habha a d'fhághail. Fásann an luibh sin ar bhancanna na n-abhann. Tá duilleóga beaga glasa air. Déintear í róstadh agus cuirtear leis na n-ioscióidí é nuair a bhíonn sé fuar.

Language
Irish

Craobh-adhbhar id shúil: Sé an leigheas atá ar sin ná fáinne óir d'fhághail agus fíoghar na croise

(continues on next page)