1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil N. Íde

School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 120
  3. XML “An Sprid”
  4. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Sprid (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    báis di.
    Ní dhein an fear aon rud ach breith ar sciuirse agus deabhadh chur amach as an leaba uirthi agus deirim-se leat nár d'fiafhruig si dho riamh ó shoin cad é fáth a gháire, bhí sí chomh mínighthe sin aige . Glaodh Cathair an Treanntaig ar an ait go raibh an fear na chómhnuidhe.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Scéal

    Share Share Post
    Do chuaidh beirt fhear ón gClochán Dubh ar an gcnoc fadó agus d'éirigh achrann eatortha mar gheall ar chaoirigh. Bhí duine aca ró-mhaith don nduine eile, agus bhí sé chun é mharbhú. Má mharbhuigheann tú mé arsa an fear eile scéimhfear ort. Cé scéighfeadh orm ar seisean. Scéimhfidh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0780: The Singing Bone
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Mhaeleóin
    Gender
    Female
    Address
    An Clochán Dubh, Co. Kerry
    Informant
    Pádruig Ó Maeleóin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    52
    Address
    An Clochán Dubh, Co. Kerry