School: Scoil N. Íde

Location:
Márthain, Co. Kerry
Teacher:
Éamonn Ó Catháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 096

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 096

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil N. Íde
  2. XML Page 096
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí beirt fhear ag imirt cártaí oidhche fadó. Bhí sé ana dheideannach san oidhche. I lár na hoidhche thosnuigheadar ag áiteamh agus ag bruigheann. Ar deire ghlaoidh an coileach lasmuigh don ndoras. Do ghlaoidh an coileach an tarna húair acht níor stadadar. Do ghlaoidh sé an trímhadh húair ach níor stadadar. Ar deire thiat thall bhraith duine aca an bord ag éirighe is ag éirighe go dtí nár fhéad aon fhear cárta a chur air. Tháinig eagla annsan ortha agus níor d'imrigheadar aon chárta déanach san oidhche ná ní rabhadar ag áiteamh.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Bácaoir
    Gender
    Male
    Informant
    Mícheál Bácaoir
    Relation
    Unknown
    Gender
    Male
    Address
    Cathair Deargáin Theas, Co. Kerry