School: Scoil N. Íde
- Location:
- Márthain, Co. Kerry
- Teacher: Éamonn Ó Catháin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0420, Page 107
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil N. Íde
- XML Page 107
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)lé pósadh. Mac d'fheirmeóir mór ó Pharóiste Fionntrágha do b'eadh an fear. Istigh ins na tigthe déinti na daoine a phósadh san am sin. Bhi cuireadh fachta ag na cómharsain agus bhíodar ag dul go dtí an bpósadh nuair d'iarr duine aca ar Sheán Mas Gearailt an raghadh sé ar an bpósadh. "Ní raghadh a dhalta" arsa Seán. "Stróinséar ar an mbaile iseadh mise agus ní h-aon chuideachta do dhuine stróinséar mar mise".
Nuair a bhi na daoine imthighthe go tigh an phósta d'ullmhuigh Seán é féin. Nuair a chuaidh sé go tig an phósta nior d'aithn aoinne é. Bhí an fear óg agus an bhean óg ag cainnt lé chéile.
Nuair a b'fhonn lé Seán an Sagart a bheith ag teacht d'éirigh sé as a shuidheachán. Chaith sé trí ghrainne cruithneacht ar an dtalamh. Dhein cearc agus coileach dhóibh. Chaith sé grainne eile chúcha. Do bhí an coileach chun é phriocadh nuair a bhuail an cearc é. Ciach ort b'olc an ceart duit é sin a dhéanamh liom. Labhair sé arís Mise mac Dátha Mac Gearailt go raibh mórán ba dúbha agus mórán ba breaca againn, suidh annso a(continues on next page)
- Collector
- Caitlín Ní Ghairbhíghe
- Gender
- Female
- Informant
- Mícheál Ó Ghairbhíghe
- Gender
- Male
