1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 260

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 260

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 260
  3. XML “Seán agus an Bás”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seán agus an Bás

    Share Share Post
    Bhí fear i mbaile áirithe uair agus Seán ab' ainm do. Bhí sé pósta agus saoghaluigheadh mac do. D'imthig Seán leis ar lorg duine a dhéanfhadh Cáirdeas Críost do'n leanbh.
    Bhuail fear óg deagh-phearsanta go maith leis lá. Cheistig sé Seán agus d'innis Seán a scéal do.
    "Ó déanfadsa dul i gCáirdeas Críost leis an leanbh," ars an scafaire.
    "Cad is ainm duit?" arsa Seán.
    "Mise Íosa Críost," ars an fear óg.
    "Ó deineann tusa daoine bochta do dhaoine saidhbhre agus daoine saidhbhre do dhaoine bochta," arsa Seán. "Ní dhéanfá-sa an gnó in aonchor dom."
    D'imthig Seán leis airís. Sa tsiubhal do bhuail stracaire d'fear gioblach leis agus a dhá órdóig coise amach trí na bhróga stolta.
    "Seadh a Sheáin cad tá uait indiu?" ars an stracaire.
    D'eachtraig Seán do agus dubhairt an fear eile go raghadh sé féin chun baistighe leis an leanbh.
    "Cad is ainm duit?" arsa Seán.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0332: Godfather Death
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Guithín
    Gender
    Male