1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Bloscaod Mór

School: An Bloscaod Mór

Location:
An Blascaod Mór, Co. Kerry
Teacher:
Máire Nic Gearailt
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 290

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 290

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Bloscaod Mór
  2. XML Page 290
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    “Siubhal siubhal a ghamhain gil, i dtús an tSamhraidh, nó an dtiocfais liom féin...”

    Share Share Post
    Siubhal siubhal a ghamhain ghil, i dtús an tSamhraidh, nó an dtiocfair liom féin,
    O thuaidh fés na gleannta, nó in oileáinín mhara mar a dteigheann an grian fé;
    Ba, caoire ná gamhna, ní éileóchainn leat-sa mar spré,
    Ach mo lámh dheas féd' coimín, is cead labhairt leat go dtí uair a dó-dhéag.
    2.
    Tá siad d'á rádh go bhfuil ádh na mban deas orm féin;
    Is má táid a dhian ghrádh ní fuláir nó ní deifir duit é;
    Ach go dtugas naoi lá, naoi dtráth is aon tseachtmhain déag,
    Ag cúirtín mo ghrádh ag baint fáinnní do bharraibh a méar.
    3.
    Is a chogair is a stór cad é an brón atá timcheall do chroidhe,
    Tá lán do dhá bhróige do dheóracha ag sileadh leat síos;
    Is go mb'feárr ná an choróinn atá i
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Informant
    Eibhlín Bean Uí Chatháin
    Gender
    Female