School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 161
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 161
- XML “Bean Chill a' Ruith”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Ó Mhuiris Ó Catháin an Bloscaod Mór a fuaireas an scéal so. Baile beag i bParróisde Fionntrágha iseadh Cill-a-Ruith agus tá an scéal leathan leathta ar fuaid Gaedhealtachta Dhuibhne.Bhí bean do mhuinntir Sheaghdha pósta i gCill-a-Ruith. Bhuail sí breóidhte agus cailleadh í. Cuireadh go galánta í de réir nós na háite agus bhí sagart an Daingin ins an tsochraid.
Thíos i Liosmuaidh a bhí feirmeóir agus nuair a théigheadh sé le biadh go dtí a chuid mhuc chídheadh sé an bean ag teacht go dtí beiste na muc ag itheadh an bhídh. Chuaidh sé fé na déin lá. D'fiafruig sé di cad na thaobh go raibh sí ag teacht. D'innis sí do gur cailín aniar ó Chíll-A-Ruith í féin, agus gur sciob na sidheóga isteach 'on lios í, agus go raibh sí annso sa lios anois, agus ná dhéanfhadh sí aon díoghbháil d'á chuid muc.
"Níor bhlaiseas-sa aon bhlúire do bhiadh an leasa fós agus d'á mblaisfhinn chaithfhinn fanacht ann lem' shaoghal. Cuir tuairisc siar go dtí mo mhuinntir teacht 'om iarraidh. Tá an fear a bhí agam pósta ach abair leis ná déanfhad-sa aon toirmeasc idir é féin a's a bhean go deó. Abair leó nuair a(continues on next page)
- Informant
- Muiris Ó Catháin
- Gender
- Male
- Address
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
