School: An Bloscaod Mór
- Location:
- An Blascaod Mór, Co. Kerry
- Teacher: Máire Nic Gearailt
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0418, Page 177
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Bloscaod Mór
- XML Page 177
- XML “Liam Taylor”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I
Aréir is me go deannach cois taobh leasa im luighe,
Is me ag machtnamh dom féinig ar chlaon bhearta an tsaoghail,
'Seadh dhearcas an spéir bhean 'na haonar 'na suidhe
A dhá bais aici d'á phleascadh is i ag gearghol is ag caoidhe.
II
A Bhrighdín na gcochán is an chúil crothánaig bhuidhe
Cá bhfuil cúrsaí do ghearáin go bhfuil an t-ochlán san id chroidhe,
An b'é t-athair nó do dhritheáir no do leannán d'fear chéile
D'imthig ar an bhfán uait go bhfuil an t-ochlán go léir ort.
III
D'freagair mise an óigbhean mhódhmhail mhódhmharach na gciabh,
Ní gaolta ná cómhaltha a dhóigh mo chroidhe im' chliabh
Caoire ná bólacht ná mór stoc ar shliabh
Ach grádh mo chroidhe a seoladh thar bórd luinge siar.
IV
A Bhrighde na mánlacht táim go lán lag id' dheóidh,
Do thabharfhainn le grádh dhuit fíon Spáinneach le n-ól
Do chuirfhinn síodaí in ionaid scáil ort, is tú d'árdach go tig ceóil,
D'á dtiocfá go lá liom go tig an tabhairne chun spóirt.
V
A bhuachaillín báire, éist feasda dod' ghlór,
Teighir uaim abhaile, is tabhair aire dod' ghnó,(continues on next page)
