School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 284
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)d'osgail tháinic an oiread mná isteach agus abhí an teachín indhon a chounneál. Núair abhí síád píosa sníomh agus a cárdail d'fhíafruigh duine aca dhí an raibh píopa tobach aicí. Níl a deir an bhean. Thug duine eile aca píosa airgid dhí agus d'órduigh dhí a dhul ina lútud seó de siopa. Cár casadh isteach í ach in Al na gCreidhe. Bhí marbhán istigh rompí ann. D'fhiáfruigh duinne dhá raibh istigh cé nígheadh is cé fhlanfadh é seó, Cé níghfeadh is cé f]ghlanfadh é ach Sadhbh Ní Shúilleabháin. Deamhan an níghfeadh Sadhbh Ní Shúilleabháin é adeir duine eile.
Dfanadar mar sin ghur ghlaoidh an cóileach. Is annsin a deir duine aca bhí b uideach, dhá stiocfá abhaile ag na mná leis an tóbach abhí tú réidh.
Teara abhaile anois,, agus ná bí chómh h-éasga arít. Núair a chúaidh sí abhaile bhí úirlisí an tíghe uilig bríste rompa. Níor(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Domhnaill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
