1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 414

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 414

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 414
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    “D'éirigh mé ar maidin Dé Céadaoin”

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Ag sganleadh na ngéagain le gaith
    Acht an cheád biule a buail me ba liom féin é
    Agus bhain me na mearacha dhióm
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Seanamhrán

    “An gcuimhnígheann sibhse a chailíní”

    Share Share Post
    An gcuimhnígheann sibhse a chailíní
    An lá ar fhága mé an (tráthnóna) Traigh Bháin
    Ní bfhuair mé an té an chuir comhairle orm
    Ná a dubhairt liom fanacht ánn.
    Céad glóire go bhfuil mo ólainnte agam
    Agus cara Rígh na nGrást
    Acht cibe tír a siubhailfích mé
    Ní fhillfídh me go brátach.
    II
    Níl driotháir agam is nil deirbshiur agam
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    An Pointe, Co. Galway
    Informant
    Mairtín Mac Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    An Pointe, Co. Galway