School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
- Location:
- An Cheathrú Rua, Co. Galway
- Teacher: Mícheál Ó Nualláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 258
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí spailpín ann úair amháin agus chúaidh sé soir go Co. an Chláir ag obair. Ar a bhealach sóir dó casadh Múighneach dhó. Ar ndóigh bhí an láighe ar ghúalainn an spailpín agus bfurasta aon mhuihneach aithneachtáil gur spailpín a bhí ann. Bheannuigheadar dhá chéile i dtosach. Annsin d'fia? an Muighneach dón spailpín cé mhéad a bheadh s? iarraidh sa tseachtmhain. Dinnis an spailpín sin dhó. Rinneadh an margadh.
An chéad oidhche fúair an spailpín a bhéilidhe go maith. Ach úaidh sin ama? ba é a chuid dón ghé a mhéir do leagan uirthí. Ar madin lár na bháireach shúidh lánamhain an tighe uilig ag an mbord inéinfeacht lus an spailpín. Ní rabhadar ach ina suidhe ag an mbord, nuáir a deírigh fear an tighe ón m-bord agus dubhairt, "Ta mé féin sáthach agus tá mó bhean sáthach agus duine gan náire nach mbeadh sáthach. Dúrigheadh an spailpin bosch? ó na bhéile agus thíocfadh sé amach ag obair. Chúile lá agus chúile oidhche bhí an rud(continues on next page)
- Collector
- Mícheál Ó Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
- Informant
- Tomás Ó Domhnaill
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
- Address
- An Caorán Beag, Co. Galway
