School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua

Location:
An Cheathrú Rua, Co. Galway
Teacher:
Mícheál Ó Nualláin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 411

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0073, Page 411

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhic Dara Naofa, An Cheathrú Rua
  2. XML Page 411
  3. XML “Rann”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Triú ceathar ceadromán
    Beirt mín mánla
    Níl aithne súil ná béal ortha
    Acht íad ag fad ag gcrúsgái
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanamhrán

    A Mhuireáin na mbréag na lachain is na ngheabhar

    A Mhuireáin na mbréag na lachain is na ngheabha
    Gach nídh dár fhéadh tú na lachain is na núair
    Nach tú a bhí poistamhait is go ndeacha tú meadar
    Acht anois d'innis mise dhuit ce thú
    II
    Bhí Salle is an luabh aice,
    Bhí Muireáin is an tslú aige
    Is nach aca a bhí an ruacan go bhfacadar la,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Micheál Mac Aodha
    Gender
    Male
    Address
    An Pointe, Co. Galway
    Informant
    Áine Nic Aodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    An Pointe, Co. Galway