School: Leitir Mór

Location:
Leitir Móir, Co. Galway
Teacher:
Tomás Mac Confhaola
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 277

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0068, Page 277

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Leitir Mór
  2. XML Page 277
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    maghadh faoí. "Tabhair dhom ceánn aca," 'deir sé.
    Thug an buachaill siopa ceánn dhó agus d'íoc sé é.
    Bhí sé sásta leis an saoghal anois agus dfhill sé ar ais abhaile
    Nuair a bí sé ag treasnú na gcnoc ar an mbealach abaile thuit an crúsga uaid agus briseadh é. San ám ceádhna d'eirig girrfhiadh amach as tom agus cheap mo duine gur as an gcrúsga a d'eirig sé agus gur capall óg a bhí ann.
    Thósuig sé ag béicigh agus ag sgreadach agus ag rádh dhá mbeadh sí sin aige go mbeadh an capall ba luaithe i gConnamara aige. Cuaidh sé abhaile annsin agus níor labhair sé ó shoin ar an mbaile mór.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Bríghid Ní Confhaola
    Gender
    Female
    Address
    Leitir Móir, Co. Galway
    Informant
    Seósamh Mac Coisdealbha
    Gender
    Male
    Age
    32
    Address
    Eanach Mheáin, Co. Galway