School: Scoil Chuimín (roll number 4786)
- Location:
- Pollagh, Co. Galway
- Teacher: Gearóid R. Ó Laidhigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 234
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Chuimín
- XML Page 234
- XML “Éan na gCleití nÓrga”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)dubhairt sé leo theacht abhaile leis.Ar an mbealach abhaile thainic siad go Abhainn agus ó bhí tart ar an mac do boíge thainic sé anuas den eac agus luigh sé sios ar a bholg ag ól uisge na h-aibhne. Chaith na driatairí amach san abhainn é agus shíl siad go raibh sé baidhte. Acht ní raibh. Scuab an sruth é go carraigh mhoir a bhí i lá na h-aibhne. D'fhan sé annsin agus d'imthigh na driathairí abhaile. D'innis siad sgeul dá n-athair gur chaill an driathair óg a mhile phunt agus a chapall agus gur marbhuigheadh é. Chreid an t-athair, an Sean Rí iad acht bhí roinnt aimris air mar, mar a dubhairt sé fein ní raibh cainnt ag an mnaoi oig, na ceol ag an ean na rith ag an capall.Thainic an sionnach agus thug sé an diabhal le n-ithe ag an flaith óg a bhí san abhainn. Acht do shabhail sé é agus thug sé comhairle dó.Cupla lá in a dhiaidh sin nuair a bhí an bheirt driathair ag fiadhach chuaidh an flaith óg go dtí an caisleán gleasta mar tinnceár. Nuair a thainic an fear óg isteach san gcaislean thosuigh an bhean óg ag gairdide, thosuigh an t-ean ag(continues on next page)
- Informant
- Peadar Ó Concubhair
- Gender
- Male
- Informant
- Tadg Ó Laidigh
- Gender
- Male
