School: Scoil Chuimín (roll number 4786)

Location:
Pollagh, Co. Galway
Teacher:
Gearóid R. Ó Laidhigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 199

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0066, Page 199

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Chuimín
  2. XML Page 199
  3. XML “Amhrán - Seán Ó Duibhir an Ghleanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Fuair mé an t-amhrán seo (Seán O Duibhir an Ghleanna) ó
    Eamonn O Laidhigh, Polach, Roscathail, Co. na Gaillimhe

    Ní raibh níos mo aige ná an meid ataá annseo agam. Acht nuar a bhí mé féin og is minic a chuala mé an t-amhrán seo ó Athair Eamuinn M Laidhigh. Seúmas O Laidhigh do bainm do seo. Tá sé basuighthe le fada an lá. Amhranuide breagh a bhí ann a thug an craobh agus an chuid duais (?) leis o Feis Ceóil na Gaillimhe go minic. Níl sa meid den amhran atá annseo agam acht giodaínín den amhran ar fad. Bhí an t-amhrán an fhada agus togha na Gaedhilge ann. Rinne mé mo dhiceall é fhágail ar fad acht cinn sé orm nios mó ná cuig cheatru seo d'fail. Nil an tamhran eile atá ins na leabhraibh sa gceanntar seo cor ar bith.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Eamonn Ó Laidigh
    Gender
    Male
    Address
    Pollagh, Co. Galway