School: Scoil Éinde, An Spidéal

On this page

1. Scéal - Mac Rí Éireann (continued)

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   (continued from previous page)

   óir a bhí sa seomra aca. Thug sé abhaile na ba agus ní raibh aon rud indhon an bainne a coingbéal. An oidhche sin níor cluineadh aon sgréac. Cheap an máighistir go raibh siad tinn. An lá na dhiaidh nuair a bhí an ma[c] ag dul ag fosuidheacht, chonnaic sé éadac dubh ar gac fuinneóig. Chuaidh sé go dtí an máighistir agus dfiafruigh sé dhó cé'[n] fáth é sin. Dubairt an máighistir go dtagann dragún isteach sa bfairrge chuile sheacht mbliana agus go gcaitheann rí a inghean a tabhairt l[e] n-ithe dhó, agus tiocfadh sé amáireach. Chuaidh an mac go dtí caisleá[n] na bhfathac, agus gléas sé suas é i n-éadach síoda. Síos leis go dtí an tráigh agus a eac agus a claidheamh aige, agus bhí plód mór thíos roimhe. Ba gheárr no gur dtáinig an dragún isteach agus bhí sí ag cur cúmhar ar bhárr na dtonn. Nuair a tháinig sí inghar den tráig chuaidh mac an ríogh amach agus thosuigh sé ag troid leí. Sháith sé le na chlaidheamh í. Léim sé suas ar an eac agus as go bráthach leis. Rith inghean an rí in-a dhiaidh agus shíl sí é a tharraingt anuas de'n chapall, ac tharraing sí an bhróig ghloine dhe mac an ríogh. Dubairt an inghean leis an ríogh nach bhpósadh sí aon duine, ach duine a thiocfadh an bhróig air. Bhí chuile dhuine ag teacht ag cur an bhróig ortha ag ceapadh go dtiocfadh sí ortha. Bhí cuid aca ag gearrad a gcosa ag ceapadh go dtiocfadh sí ortha. Bhí chuile dhuine ins an áit trí-ailte, ac mac an ríogh. Dubhairt an máighistir leis an mac go mba cheart dhó dhul agus í a fheacaint. Chuaidh, agus chuaidh sí air gan stróbh. Pósadh an bheirt agus bhí bainis seacht lá agus seacht seachtmain ortha agus mhaireadar go sásta as sin amac.

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Folktales index

   AT0300: The Dragon‑Slayer

   AT0510: Cinderella and Cap o' Rushes

   Language

   Irish

   Informant

   Maitias Ó Céidigh

   Gender

   Male

   Age

   75

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Seanadh Gharráin, Co. Galway