School: Scoil Éinde, An Spidéal

On this page

1. Scéal (continued)

   “Nuair a fuair Ruaidhrí Ó Flaithbheartaigh as an bPáirc bás, bhí muinntir na háite ag rádh go raibh go leor airgid i bhfolach i sean-bhallaí an tighe.”

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ar an noiméad tháinig trí mhada chuige, dubhairt sé le ceann aca mála óir a thabairt aige, Ba geárr go raibh a[n] mada ar ais aige, agus mála óir aige. D'imthigh leis go d[tí] an baile mór, agus chomhnuidhe sé ann. Bhí ingean a[n] rí i gcaisleán mór i n-aice na h-áite, agus i faoí ghlas ann, ag an Rí. Lá amháin bhí an saighdiúr ag dul thart agus dhubhairt sí leis dá bféadfadh sé í a shaothr[ú] go bpósadh sí é. Ní dheárna sé ach an bosca a thabairt aníos agus gráinne a thógál as, tháinig mada mór aige ar an nóiméad. Dubhairt sé leis an mada dhul suas ar an gcaisleán, agus inghean an rí a thabhairt anuas. Ar an nóiméad bhí inghean an rí ar an talamh ag an mada. Nuair a chuala an rí é seo dubhairt sé go gcuirfeadh an saighdiúr cun báis. Bhí an saighdiúr ar tí a chur ar an gcroch, le na chrochadh nuair a d'iarr sé ar an rí a raibh cead aige gráinne snaoisín a bheith aige. Dubairt an rí go raibh. Chuir sé a mhéir síos sa mbosca agus tháinig na trí mhada aige ar an nóiméad. Dubhairt sé leis na madraí na daoine agus an rí a mharbhú. Ní raibh duine san áit nach raibh marbh ar an nóiméad ac inghean an rí. Phós siad annsin agus bhí an saighdiúr in-a rí, ar an tír as sin amach.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Scéal

   

   Share Share Post

   Sgéal.

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Folktales index

   AT0676: Open Sesame

   Language

   Irish

   Informant

   Diarmuid Ó Fátharta

   Gender

   Male

   Age

   60

   Occupation

   Feirmeoir

   Address

   Doire Locháin Thiar, Co. Galway