1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Éinne

School: Cill Éinne (roll number 12340)

Location:
Cill Éinne, Co. Galway
Teacher:
Sr. P. Ó Domhnalláin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Éinne
  2. XML Page 012
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Cé'n an t-éan nac dtughann gor dá n-ál?
    An chuac.
    Gé ar an loch agus ní fhluiceann sí cois is ní olann sí deoc.
    An gréan.
    Cuaidh fear ag baint slat an slat a bain sé dfág sé in a diaidh é agus an slat nar bain sé rug sé leis é.
    Gé dha bpiocadh.
    Gúid é síar é tríd an lios fear gan cóta fear na gcosa caola cruaidh is mór an truaigh é gan crios.
    An bás.
    Siubhalann sé Éirinn agus ní fluicheann sé cois.
    Beach.
    Ceathair ag rith ceathair ag crith beirt ag faire agus beirt ar an gcarrig agus fuip ag lasgad taobh síar doibh.
    Bó ag rith.
    Cuaith sé suas an bothar agus táinig mé anuas an bothar agus rug mé rud liom nach raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    English
    Collector
    Máire Ní Dhioráin
    Gender
    Female