School: Cill Éinne (roll number 12340)
- Location:
- Cill Éinne, Co. Galway
- Teacher: Sr. P. Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 092
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí tailliúr ann fadó agus bhí triúr mac aige. Ní raibh aige acht gabhar. Lá amháin chuir an t-athair an mac ba sine leis an ngabhar agus thug sé in-áit mhait í. Tráthnóna thug sé isteach í agus chuaidh an tailliúr amach agus d'fiafruigh sé de'n mac an raibh a dóthain iththe ag an ngabhar. Chuaidh an tailliúr amach agus d'fhiafruig sé de'n gabhar an rug an mac a dóthain le n-ith de. Dubhairt sí nach rug. Dubhairt an tailliúr leis imteacht agus a dul ag obair dhó fhéin.
Lá-na-mbaireach chuaidh an darna mac amach leis an ngabhar agus thug sé in-áit mhaith í agus bhí a dóthain le n-ithe aice. Tráthnóna thugh sé isteac í agus d'fhiafruig an tailliúr de'n an raibh a dóthain iththe aice. Dubhairt an gabhar nach raibh. Bhí olc ar an tailliúr agus dibirt sé an darna mac as an teach. Chuaidh an tréas mac amac leis an ngabhar an triomhadh lá agus dubhairt an tailliur leis an mac an gabhar a thabairt i n-áit mhaith. Nuair a bhí a dóthain iththe ag an ngabhar thugh sé isteach i stábla í agus tamall in-dhiaidh sin chuaidh an tailliúr(continues on next page)
- Collector
- Tomás de Búrca
- Gender
- Male
- Informant
- Colm de Búrca
- Gender
- Male
- Address
- Iaráirne, Co. Galway
