School: Cill Éinne (roll number 12340)
- Location:
- Cill Éinne, Co. Galway
- Teacher: Sr. P. Ó Domhnalláin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0001, Page 054
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Cill Éinne
- XML Page 054
- XML “Ag Dul a Chodladh”
- XML “Ag Dul a Chodladh”
- XML “Ag Dul ar an Leaba”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Luighfidh mé Leat a Righ, Mhic De.
Bíodh Naomh Eoin Baiste agus na naoimh.
Idir mé féin agus trom-luighe aríst go maidin.
- Collector
- Máire Ní Fhlaithbheartaigh
- Gender
- Female
- Informant
- Brighid Ní Fhlaithbheartaigh
- Gender
- Female
- Address
- Cill Rónáin, Co. Galway
- A Mhuire na nGrást a mháthair mhic Dé
Go gcuiridh tú ar mo leas mé.
Go sábháilidh tú mé ar gach uile olc.
Go sábháilidh tú mé idir anam agus corp.
Go sábháilidh tú mé ar mhuir agus ar thír(?)
Go sábháilidh tú mé ar leic na bpian.
Gárda na n-Aingeal os mo chionn,
Dia rómhaim agus Dia liom. - Tá cheithre choirnéal ar mo leabaidh,
Tá cheithre aingeal do mo aire.
Agus má chailltear mise as seo go maidin.
Prách Dé a bheith ag mo anam.
